I am Carolin Betz and I offer quality patterns for sustainable, well-tried everyday favorites made from yarn.
Handarbeiten begleiten mich seit meiner Kindheit. Mit Stricken fing es an. Bald kam Kreuzstich und später Nähen dazu. Als junge Erwachsene sammelte ich geradezu ausgefallene Handarbeitstechniken wie Spinnen, Klöppeln und Occhi.
Auf dieser Seite teile ich mein Lieblingswissen mit Dir.
And what about the name?
Nun, bei mir wohnt zufällig ein magischer Maschenmarkierer (englisch: stitch marker).
Eines Tages war er plötzlich da. Ganz hinten im Regal mit den Stricksachen, hat er sich eine kleine gemütliche Ecke (englisch: Nook) eingerichtet. Ich glaube, er ist schon alt und hat viel erlebt. Meistens schläft er und überhaupt ist er sehr scheu. Manchmal höre ich ihn leise klappern oder knarzen. Er mag es, wenn ich ihm ein paar Wollreste hinlege.
And then sometimes, when I pass the shelf… the magic happens. The stitch marker sends me a new idea. I can’t help but pick up my needles and choose the yarn. I can’t stop until the new something is finished.
You might say,
“Carolin, is this really true? I think you made this up.”
Maybe I did.
Maybe I didn’t.
But as for me, I say:
„Danke, lieber Maschenmarkierer.“